首麟楼主 发表于 2006-10-10 22:28:31

[灌水]容易听错的伦歌歌词！（欢迎补充 ）

<p>除了都知道的《爱上您》当中经典的“小妹妹”以外，在不看歌词的年代印象当中一些“笑料”如下： </p><p>1 口饮醇酒心苦透。。。 <br/>------《离别酒》 <br/>（当年没有歌词，听不懂，竟理解成了“好友要走心苦透”。） </p><p>2 两眼混战，爱意万变，你“媚态”（美态）自然。。。 <br/>------《爱情斑马线》（这句或“你美太自然”） </p><p>3 “蚊子”（文字）讲不出太多。。。 <br/>------《讲不会清楚》 </p><p>4 试过了珍馊“美眉（MM）”（美味）千百种。。。 <br/>------《亲爱是疼》 </p><p>5 我还向保留，最后的“气味”（凄美）。。。 <br/>------《不要放弃爱你的人》（谭氏国语：凄美=气味） </p><p>6 生命完全为你“五折中”（无折衷）。。。 <br/>------《一千一个春与冬》 </p><p>7 狂风一翻滚，何处不是“蚊”（云）。。。 <br/>------《一世风云》 <br/>（PS：这是一位伦友在炎热的夏天“有感而发”的。&nbsp; ~ ！~） </p><p>8 “妹妹（美眉）”（每每）想讲一些兴奋梦里说话。<br/>-------温拿《轻轻微微》</p><p>9 已遗忘为何又再回头，但愿为我停留，“摇摇头”（遥遥途）跟我走。<br/>-------《感情回归》</p><p>&nbsp;</p><p>抛砖引玉，欢迎补充！！</p>

俩忘烟水里 发表于 2006-10-11 09:31:33

千年埋藏，以前没歌词的时候，古老的粤语片我一直听成古龙的粤语片

状元 发表于 2006-10-11 12:29:41

哈哈~!~ 这个好玩的!

haplius 发表于 2006-10-12 19:48:20

<p>歌名不记得了</p><p>笑眯眯--》小妹妹</p>

爱人女神 发表于 2006-10-13 00:04:54

<p>国语我都能听错</p><p>等候，满天的星“斗牛士”在风中，至黑至中（漆黑之中）。。。</p><p>就《难舍难分》中我就很多听不懂了。</p>

弹头 发表于 2006-10-15 10:34:03

ALAN的国语真是有味~~呵呵

日月精华 发表于 2006-10-20 02:24:23

<p>伦式国语简直是可笑，我记得当年在KTV唱难舍难分时</p><p>生搬硬套的也的唱：雨打风飘年华流九（走）！</p><p>试过唱“走”但真的没有唱“九”好听</p><p>哈哈哈哈！</p><p></p>
页: [1]
查看完整版本: [灌水]容易听错的伦歌歌词！（欢迎补充 ）