风中劲草 发表于 2010-1-29 21:50:40

学四川话

黑不说黑,要说曲黑。白不说白,要说讯白。甜不说甜,要说抿甜。苦不说苦,要说焦苦。重不说重,要说邦重。轻不说轻,要说捞轻。酸不说酸,要说溜酸。湿不说湿,要说交湿。烂不说烂,要说稀烂。淡不说淡,要说寡淡。辣不说辣,要说飞辣。哭不说哭,要说惊叫唤。



热闹要说成闹热。哪里要说成啷里、哪个凼(dan)。里面要说成吼头。地方要说成踏踏。轻松要说成松和。什么要说成啥子。走路要说成甩火腿。莫关系要说成莫来头。老朋友要说成老背时的。聊天要说成摆调、冲壳子、摆龙门阵。好不说好,要说安逸、巴适。小孩要说成碎(Shui)屁儿。



最有水平的是:明明是自己的儿子,非要骂他是龟儿子、狗日的、短命的、杂种、匪头子……。



骂人出口就是(非常好的朋友见面时也可以这样称呼):瓜娃子、傻儿、傻撮撮的、砍脑壳的、闷墩、瘟丧、你个烂贼(音咀)。



水稻叫谷子、最小的娃儿称幺儿子(所以才有幺老汉)、当然也有幺女子、肘部即倒拐子、流氓是二杆子、土匪叫捧老二、蚊帐叫罩子、铺盖就是普通话的被子;

  

开玩笑叫涮坛子、撒谎就是扯把子、非婚生子女叫私娃子、青蛙喊成切蚂子;

  

屁股是沟子、跛脚即掰子、小偷叫做贼(音咀)娃子或叫撬钩儿;

  

得痢疾是打摆子、大仙叫做私娘子、傻瓜是莽子、也可说成瓜娃子;

  

说了恁个多做啥子,逢人尊称龟儿子,川内男女老少人人自称是老子;



哈哈!有意思吧。下面这段话就是四川人日常生活中的很具代表性的一段话(绝对原创哈):

狗日的莽子,老子叫你切打酱油,你格老子跑到街沿边边上看闹热。憨眉憨眼的,听隔壁子几个老背时的冲壳子,你娃包包吼头的票子遭贼娃子摸球了蛮,你吃个球!



砍脑壳的、短命的,叫你切给老子买瓶酱油,嘿!你个狗日的,你给老子跑到水凼凼里去打了一瓶子曲黑的水回来,抓把盐放在吼头,你还扯巴子说是酱油,还说是啥子新产的牌子。豁老子没文化,老子用嘴一抿,焦苦、焦咸。



狗日的,以为把老子麻得到,看老子今天啷个收拾你龟儿子,笋子炒肉,沟子给你狗日的打肿!你还跟老子两个涮坛子,不把你娃娃打得惊叫唤,你娃娃不晓得锅儿是铁倒的

liann 发表于 2010-1-29 22:23:15

班长,您还有空玩这个啊??:o不是已经很忙了吗?。。。

风中劲草 发表于 2010-1-29 22:38:25

班长,您还有空玩这个啊??不是已经很忙了吗?。。。
liann 发表于 2010-1-29 22:23 http://www.myalantam.com/images/common/back.gif


放松一下,偷偷学几句~~
再说日后也许能用上:P

cdyineng 发表于 2010-1-29 22:39:39

;P哈哈家乡话很亲切!

liann 发表于 2010-1-30 01:26:35

班长,您看得懂这个不?看的懂算你娃娃厉害~~~;P(你娃娃也是四川话,不是说你儿子啊班长,是说你)


央视记者问公交车失火的幸存者:车上有锤子吗?
    幸存者:有个锤子!
    记者:有锤子?你们怎么不用来砸窗子呢?
    幸存者:莫得!有个锤子的锤子!
    记者:什么?还有两个锤子?
    幸存者:哎呀,有个铲铲!
    记者:铲子?那也可以用来砸窗啊!
    幸存者:砸个锤子的窗子!
    记者:是砸窗子不是砸锤子……
    幸存者:哎呀我跟你说个锤子!
    记者:我说的窗子!
    幸存者:锤子!
    记者:那车上到底有什么?
    幸存者:有个毛线!
    记者:哦,怪不得燃的这么快!
    总结:出门一定要带锤子,没的锤子要靠近锤子,有锤子要紧握锤子,锤子在人就在,锤子都没的了,人就锤子了。

风中劲草 发表于 2010-1-30 13:17:53

我没有娃娃O(∩_∩)O~

风中劲草 发表于 2010-1-30 13:19:06

看懂了,用锤子砸窗可以逃生。。。;P

最爱的你 发表于 2010-1-30 15:31:01

哈哈,罗会长的对四川话的研究比我们还要深入哈……准备来成都发展哇?

风中劲草 发表于 2010-1-30 21:26:23

哈哈,罗会长的对四川话的研究比我们还要深入哈……准备来成都发展哇?
最爱的你 发表于 2010-1-30 15:31 http://www.myalantam.com/images/common/back.gif


    学好四川话,走遍四川都不怕;P

anna 发表于 2010-1-31 16:35:03

天不怕,地不怕,就怕四川人说普通话

酒红色的心 发表于 2010-2-2 08:48:45

天不怕,地不怕,就怕四川人说普通话
anna 发表于 2010-1-31 16:35 http://www.myalantam.com/images/common/back.gif

我说普通话,怕不怕嘛,哈哈~~

MHDXR 发表于 2010-2-3 10:35:24

怕毛线!扯点拐又啷闷嘛!给四川话扎起和抽起才雄得起!

小开聪聪 发表于 2010-2-4 20:05:06

现在总算用上了 。

迷香幽幽梦 发表于 2010-2-8 16:03:04

劲草兄把四川话研究得很透彻嘛,赞一个,嘿嘿,
是不是准备嫁到我们四川来哦?学习这么多,哈哈

君麟天下 发表于 2010-2-8 20:29:07

劲草学的有点偏了哈,似乎是重庆话和四川话的结合,我以一个老成都的身份给你纠正一下哈!
你的原话是:
狗日的莽子,老子叫你切打酱油,你格老子跑到街沿边边上看闹热。憨眉憨眼的,听隔壁子几个老背时的冲壳子,你娃包包吼头的票子遭贼娃子摸球了蛮,你吃个球!

狗日的瓜娃子,老子喊你去打酱油,你个龟儿子的跑到该边上去瞧(音qio)闹热,瓜眉(音mi)日眼的,听隔壁子几个老瓜娃子的说的,你娃宝包包吼头钱着贼娃子摸球了哇?你吃个铲花儿!
砍脑壳的、短命的,叫你切给老子买瓶酱油,嘿!你个狗日的,你给老子跑到水凼凼里去打了一瓶子曲黑的水回来,抓把盐放在吼头,你还扯巴子说是酱油,还说是啥子新产的牌子。豁老子没文化,老子用嘴一抿,焦苦、焦咸。
瓜娃子,叫你切给老子买瓶酱油,你个龟石子的给老子跑到水荡荡头去舀了一瓶子曲妈打黑的水回来,抓把盐巴放在里面,你就扯把子说是酱油,还说是啥子新产品,豁伯伯儿不懂科学嗦?老子用舌头儿一抿,焦求鸡巴苦

狗日的,以为把老子麻得到,看老子今天啷个收拾你龟儿子,笋子炒肉,沟子给你狗日的打肿!你还跟老子两个涮坛子,不把你娃娃打得惊叫唤,你娃娃不晓得锅儿是铁倒的

胎神,你以为你把老子豁得到嗦,看老子今天咋个收拾你个龟儿子的,你娃是屁儿造痒了,老子给你弄个笋子熬肉,沟子给你个批娃娃摲(音can)肿,你还跟老子东一下西一下的,今天不把你娃弄安逸,你个瓜娃子还不晓得姓啥子。
页: [1] 2
查看完整版本: 学四川话