想收集
<P>本人尖起耳朵听了这么久的阿伦演唱会，借用学习粤语歌的知识去努力的猜测阿伦的讲话，一直到现在才弄懂了下面这么几句：（大概意思）</P><P>1。87唱曾经前的一个讲话：10年了，足足10年了。。。。/17场是一个曾经，24场是一个曾经，只要我曾经站在这个舞台上，我就对得起大家，大家也对得起我。。。。。。</P>
<P>2。87唱《情不变》前，和好象后台的一个画外音在开玩笑：阿伦就象在念咒语一样，然后他说了一个幻影，情不变的音乐就向起了。</P>
<P>3。89唱《不见不散》前的讲话</P>
<P>4。2001对“心魔”的解释</P>
<P>5。89唱年年25岁前的讲话；好象是：“请大家看过浓情浪漫的举手，看过彩色浪漫的举手，啊，你一场都没有看过啊，没关系（阿伦说的是没紧要），再继浪漫就是将两场浪漫的精华展现给大家。。。。。</P>
<P>还有许多阿伦在演唱会上与台下的观众开玩笑，一些经典的讲话，该死的碟子又没有翻译，有谁知道的（我想广东地区都知道），翻译一些上来，我想收集一些，最好是翻译阿伦与台下开玩笑的对话。</P> <P>1.的士司机已更正，不多说。</P><P>2.这个画外音是陈百祥，他要考阿伦的语言能力。情不变前面的语言是西藏话，阿伦说西藏话单一个字的音就已经很长了，陈百祥说行那就考你短的吧：幻影。~~~~~~~~~幻影。</P><P>3.我手上的CD.VCD89演唱会不见不散前是没有讲话的，难道你指的是：古老的建筑已一一的迁拆，戏院林立，街里转角多了一个不速客..........。这是阿伦在清唱。</P><P>4.心锁心魔，心魔心锁，其实每一个人我想在心里面都会有一个心魔，这个心魔就是：会碰到不如意的事情，他有时可能看不开，甚至有人钻牛角尖，做一些傻事。其实人只要豁达点，将心情看得开点，放松点，有时可能退一步真是可以海阔天空，生活会过得愉快好多。我自己个人呢，就比较阿Q精神多点，有时善意批评，我会乐意接受，但恶意攻击，我有一样东西：就是对世事看得开，看不到，听不到。但能有这么多歌迷支持我，而且年龄差距越来越大，真是令我莫名其妙。谢谢。</P><P>5.不补充了。</P> 97演唱会就有很多搞笑的但就是听不懂 97演唱会有时间翻译给你<B>纯金曲演唱会</B> 粤语就是没意思，虽然我的粤语唱的很好，但如果不是阿伦，才不去唱这玩意儿 <P>阿伦在89浪漫演唱会的最后一首“不见不散”中的独白：</P><P> 人们说时间是最无情的，当它要来的进时候就来，要走的时候就走，亦绝不会停步，好的光阴来得又慢，经常要我们等，但是走的时候就头都不回，我不知道经过今日，今日这个聚会之后，我们几时再可以在这里见面，不过希望，若然有一日，大家在这里见面，我们中间有一个约定，这个约定就是“不见不散”。</P>
页:
[1]