譚詠麟再拉傷肌肉「太近要害不可電療」！

雷斯里

来源：明報
图：阿倫「受傷」仍不失搞笑本色。
<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057291272020081.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057291272020081.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />


休息三星期

　阿倫昨日一拐一拐地到場，他表示13日前做運動拉傷了大腿，休息了個多星期後因為眼見體重上升，一時心急去跑步Keep Fit，終於再拉傷了大腿內側至腰部的位置。阿倫說本來可以電療方法來醫治拉傷位置，不過因為位置太接近下體敏感部位，故不能用此方法。他笑說︰「醫生說不可以電療，那位置與我的要害太近了﹗」他說暫時未知會否影響排舞進度，但因為三星期後就可恢復運動，故可趕及再Keep Fit後做演唱會。阿倫表示為傷勢盡快康復，已聽從醫生吩分咐戒口。

雷斯里

来源：太阳娱乐
图：阿倫即場指出拉傷的的大腿內側，動作頗為尷尬。<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057291210234776.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057291210234776.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />


阿倫譚詠麟下月底開騷，勤做運動以最佳狀態演出，竟弄巧反拙整傷左腳，昨日一拐一拐出席活動：「之前拉傷大髀休息十幾日，搞到肥晒好急減磅，前日去球場跑步，又忍唔住黐波踢，點知又拉傷左大腿內側至腰部兩組肌肉，醫生叫我休息三星期，因為太近重要部位，醫生話唔可以做電療按摩，驚有『反應』……哈，係驚有危險，?個位唔可以電療，一水之隔。（有冇影響能力？）未知喎！（係咪要禁慾？）要付出?。」

雷斯里

来源：２１ＣＮ
<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572912131210035.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572912131210035.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />


　　港台节目《开心日报》庆祝三周年，昨日联同香港玩具厂商会发动“开心日报三周年──开心日”活动，陈百祥、谭咏麟及陈慧琳以名誉会长身份率领一众年轻歌手方力申、戴梦梦、房祖名、邓丽欣、傅颖、赤子乐队等，各人自备生日礼物送给现场80多位小朋友嘉宾进行分组游戏，平时贪玩的阿伦却因脚伤未能尽兴，不时站到一边休息。
　　连行路也不太自如的阿伦，最近为准备演唱会勤做运动，十多日前不小心拉伤左脚筋，休息了个多星期，他未待脚伤痊愈又再心急做运动，到球场跑步期间见人踢足球，他为求过瘾踢一脚，终于再度拉伤左腿内侧至腰间两组肌肉，当时行步路都要人搀扶，现在已稍微好转，但医生嘱咐他三星期后才可再做运动，这几天最好完全不要郁动。
　　不敢电疗怕有反应
　　阿伦自言因责任心重才心急再做运动，现在得不偿失，他表示不担心影响演唱会体力，开锣前十日便可再次操练，他还开玩笑说：“原本电疗可以快?，但太近那个位，怕有反应！其实是怕危险，那个部位不可以电疗，真是一水之隔啊。（有无影响能力？）未知，跑步能力就迟?。（那不是要禁色禁欲三星期）肯定要有付出的?！”

雷斯里

来源：成报
图：阿倫拉傷左腿內側至腰間兩組肌肉，被醫生囑咐他三星期後才可再做運動。 <img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572912164292675.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572912164292675.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />

　　港台節目《開心日報》慶祝三周年，昨日聯同香港玩具廠商會發動「開心日報三周年──開心日」活動，陳百祥、譚詠麟及陳慧琳以名譽會長身份率領一眾年輕歌手方力申、戴夢夢、房祖名、鄧麗欣、傅穎、赤子樂隊等，各人自備生日禮物送給現場80多位小朋友嘉賓進行分組遊戲，平時貪玩的阿倫卻因腳傷未能盡興，不時站到一邊休息。

　連行路也不太自如的阿倫，最近為準備演唱會勤做運動，十多日前不小心拉傷左腳筋，休息了個多星期，他未待腳傷痊愈又再心急做運動，到球場跑步期間見人踢足球，他為求過癮踢一腳，終於再度拉傷左腿內側至腰間兩組肌肉，當時行步路都要人攙扶，現在已稍微好轉，但醫生囑咐他三星期後才可再做運動，這幾天最好完全不要郁動。
不敢電療驚有反應
　阿倫自言因責任心重才心急再做運動，現在得不償失，他表示不擔心影響演唱會體力，開鑼前十日便可再次操練，他還開玩笑說：「原本電療可以快?，但太近?個位，驚有反應！其實係驚危險，?個位唔可以電療，真係一水之隔咋。（有冇影響能力？）未知，跑步能力就遲?。（咁咪要禁色禁慾三星期？）要付出?！」

豆豆

呜,傻伦伦又胡说八道

爱人女神

哈哈，还好没伤到弟弟。
一水之隔，一衣带水。

雷斯里

来源:Tom

<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057292244979411.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/20057292244979411.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />
<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572922441621359.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/200572922441621359.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />



　　谭咏麟(阿伦)近期忙于备战8月举行的个唱，怎料他亮相港台活动时，却被发现走路一拐一拐，他还承认为养伤要禁色禁欲3个星期。 谭咏麟称13日前因做运动拉伤了脚筋，休息了一段时间本已逐渐复元，但看到自己胖了一点又心急去减肥，在球场跑步时又跟着别人去踢球，因而再度拉伤两组肌肉，受伤位置更从左脚内侧直达腰部，经医生劝吁要多静养17天才可做运动，估计也可赶及演唱会彩绯。

　　他说﹕“原本可以做电疗，但由于太近重要部位所以作罢，怕有所影响，毕竟是‘一水之隔’，现在还要戒口呢！(岂非这3周内都要禁色禁欲？)是呀，是要有所付出的，哈哈！(可会影响某方面能力？)这个不知道，但跑步能力绝不会受影响。”

蝴蝶

做运动也要慢慢来啊, 不可太心急啊

痴心☆废墟

哈哈 ，减肥 要这么狠么

apple-a

祝他尽早康复

elliot

呵呵，别太拼命了，可千万要悠着点。

zhouyad

还好马上可以恢复!

通通

看着都心疼.

广东顺德人

希望这段时间阿伦静下来休息,演唱会近了

雷斯里

来源：文汇报
图：眾歌手為電台節目「開心日報」慶祝三歲生日。<img src="data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/2005729129535626.jpg" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor=\'hand\'; this.alt=\'Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out\';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open(\'data/attachment/forum/dvbbs/2005-7/2005729129535626.jpg\');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" />

　【本報訊】(記者　李思穎)譚詠麟正積極籌備下月開鑼的個唱，由於他急於極速減磅，不慎拉傷大腿內側至腰間的兩組肌肉，近三星期不能做任何運動，他笑謂這段時間除了要戒口，還要戒慾戒色。
阿 倫昨日步履蹣跚出現港台，他透露早於半個月前因運動拉傷腳筋休息了十一日，不能做任何運動，前天在球場上一時心急希望極速減磅，最後因跑步再度弄傷左腿內側至腰間的位置，拉傷兩組肌肉，日前還要人攙扶才能步行，現仍需用跌打治理，幸而可以洗澡，不過未來三星期都要停止所有運動，阿倫坦言開騷前可以痊癒，故此不用擔心，只是這段日子必須戒口。
　此外，阿倫自爆本來可以電療加速痊癒，礙於大腿位置太近「何B仔」，怕有危險而放棄。他哈哈笑說：「一水之隔，太近了。」問到會否影響性能力，阿倫笑說：「未知呀，不過遲些便不會影響跑步能力。」至於是否要暫時戒慾戒色，他回應：「凡事也要付出。」