香港特區表揚對業界貢獻 譚詠麟獲頒「榮譽勳章」！

雷斯里

来源：太阳娱乐






今年演藝界共有六人獲得政府授勳，包括曾志偉、譚詠麟、金培達、肥媽瑪利亞、陳好逑及Uncle Ray，他們均感到十分高興，但肥媽直言不會把勳章放在家中當眼處，以免將來只懂緬懷過去！
昨日香港特區政府公布曾志偉、譚詠麟、金培達、肥媽、陳好逑及Uncle Ray成為2008年的受勳人士，前五位藝人獲頒「榮譽勳章」，而Uncle Ray則獲頒「銅紫荊星章」，認真可喜可賀！

昨日，曾志偉到電視城錄影遊戲節目「獎門人」時，被問到受勳感受，志偉說：「我知?成個星期，??知?陣都好開心，但因為要保密，所以唔可以向外公布，屋企人都未知！」志偉直言這次受勳有很重大意義，因為這不是業界獎項，而是香港人的獎項，至於致謝詞，他坦言未想好：「呢??我都係新丁！」至於譚詠麟昨不在香港，但也知道受勳一事：「我已經知道喇！能夠得到呢個殊榮，梗係好開心，好多謝有關方面頒呢個獎畀我！」

Uncle Ray等到頸長
另一位獲授勳藝人肥媽也一早知道，但為了保密連家人都未敢透露，如今知道政府已公布，也會向家人透露詳情，她直言對獲授勳感到榮幸，亦感謝多年與她共事的同事，問她會否訂造木櫃存放勳章，她說：「我不嬲?獎都唔會擺出?，有意義?會放?保管箱，始終做藝人唔會永遠咁好，將個勳章放?屋企當眼處，當低潮來到時，只會望住?緬懷，咁咪好落泊！唔經唔覺我都?過唔少獎，好似克林頓都頒過傑出華人獎畀我，有?獎爛?都冇Keep掉?！」

此外，金培達直言知道獲得授勳一刻，感到大吃一驚，他將會與家人慶祝；而資深唱片騎師Uncle Ray則揚言：「我等?幾十年，等到頸都長喇！我?樂壇工作五十七年，好開心得到表揚！」除了六名演藝界人士獲勳章外，《B420》導演鄧漢強亦獲頒「行政長官社區服務獎狀」。










来源：文汇报





图：■志偉(左)、譚詠麟(右)一起受勳，令兩人開心不已。 資料圖片






　【本報訊】（記者　李寶雯）今日是香港回歸11年的大日子，共有5位演藝界人士獲特區政府頒授榮譽勳章，包括為電影業發展貢獻良多的曾志偉、致力在樂壇和電影業發展的譚詠麟(阿倫)、致力在海外推廣香港的肥媽、在多個音樂範疇上取得卓越成就的金培達，及多年來推動粵劇發展的粵劇大老倌陳好逑。對於獲勳，他們均表示十分開心及光榮。


昨日阿倫不在港，但已獲知被授予榮譽勳章，他表示感到很榮幸，多謝政府頒這個獎給他。而志偉表示，能與好友阿倫一起受勳，高興之餘亦代表十多年來為港所做的事終於得到認同以及讚賞，好多人已第一時間恭喜了他。志偉表示，這殊榮有別於業界的獎項，這是他作為香港人的榮譽，希望他可以憑這例子教育下一代︰「教育他們在做事之餘也要學習做人。」

不為名聲偽裝自己

　被問到得獎後會否怕人說他為做show而做善事？志偉認為不會，因為他是真誠為社會做事︰「這是我的人生要做的事，不是為得到榮譽而做。由於呢個獎我係香港得到，所以日後也應該多為政府做點事，就好似老闆對你好，你就應該對番佢好，咁係好自然的事。」他又謂︰「現在年紀大想法都有所改變，當我還年青時，可能只為事業而努力，但當人年紀越來越大，加上在『江湖』上有一定的地位時，這想法自然唔同，希望為社會多做點事。」而被問到得獎後會否在日常行為上檢點？志偉笑指不會刻意去做，因為曾志偉就是曾志偉，開心就開心，不用偽裝自己。

肥媽籲市民多行善

　肥媽亦表示，不怕別人說她為?獎才做善事，而她本身在十多年前已開始到不同學校做義務演講，又到不同團體做義工等，之前返內地出唱片也分文不收全捐出做善事，而她所做既事都沒有為回報而做，因為她認為默默耕耘總會得到認同。至於十月正式授勳時，問她打算穿甚麼衣服？她道：「未想到，但應該會是端裝的套裝。」

　肥媽坦言，她也是一早已知獲授榮譽勳章，所以她昨日已買了西餅和朱古力到有線與同事分享其喜悅，稍後還會與家人四代同堂去食飯慶祝。肥媽表示，得到獎項除高興外，也顯示香港人樂於助人，因為施比受更有福，這也是香港人的精神。不過她覺得還不足夠︰「每當有災難發生後，香港人都是第一時間出來募捐、做善事，不過這是仍不足夠的，因為不是等到有災難時才出來，而是無時無刻都應為善事出一分力。」

　陳好逑表示，抱著平常心面對。她相信如果父親仍在生的話，一定比她更開心。因為父親喜歡她加入戲行，故一直以來，不論她遇到什麼困難，都對她支持到底，亦給予她很大動力繼續下去。










来源：大公娱乐





每年七月一日慶祝香港回歸祖國時，特區政府都會公布授勳名單，今年演藝界就有六人獲頒殊榮，其中著名音樂人Uncle Ray獲授銅紫荊星章，而譚詠麟（阿倫）、曾志偉、馬利亞（肥媽）、金培達及粵劇名伶陳好逑就分別獲頒榮譽勳章，阿倫現時剛巧不在港，但已知道授勳一事，他除了感到榮幸之外，還很多謝特區政府授勳給他。

終獲認同

至於記者致電恭賀志偉時，他笑言已有很多人第一時間恭喜他了，對於能夠與老友阿倫一起受勳，他表示好高興。志偉開心道：「這個殊榮有別於業界的獎項，這是我作為香港人的榮譽，因為過去這些年來，我關心社會及所做的事終於得到認同及讚賞，我覺得非常高興。」志偉更希望藉此例子教育下一代做事之餘，也要學習做人。

不用偽裝

志偉續道：「我學會關心社會及幫人的意識除了是父母的教導，也是由學佛那裡領悟的，不過我不是為得榮譽而去做，而是我的人生需要做的事。」由於這個榮譽是在香港得到的，所以日後志偉也會為特區政府做多些事，就像老闆對你好，你也應該對老闆好，是很自然的事。志偉又謂年輕時可能只為事業而努力，但現在年紀大了，想法亦有所改變，但年紀越來越大，加上有一定「江湖」地位時，就自然想為社會做點事。問他今後會否怕被指為做show而少做善事？他笑道：「不會，因為我是真誠為社會做事。（以後日常行為會否也檢點一些？）我不會刻意去做，因為曾志偉就是曾志偉，開心就開心，不用偽裝自己。」










志偉獲殊榮與家人分享喜悅　與阿倫同時授勳特別高興





来源：成报






图：■志偉、阿倫獲頒授榮譽勳章。






　今日是7.1回歸紀念日，特區政府會在今天正式宣布授勳名單，今年獲頒授榮譽勳章的演藝名人包括有曾志偉、譚詠麟、瑪利亞（肥媽）、陳好逑、金培達、李樂詩博士及林建康；劉陳小寶、郭利民（Uncle Ray）更獲頒銅紫荊星章。 ＜採訪＞娛樂組


　志偉表示，學懂關心社會及幫助他人是學佛領悟的，但自己並非為?獎而行善，獲獎後亦會保持平常心，只視為對自己的一個交代。志偉說︰「呢個獎我香港得到，所以日後應該多為政府做，當後生時，可能只會為事業努力，年紀愈大，想法自然唔同，希望為社會做事。」獲獎後會否多加檢點日常的行為？志偉笑說，自己行事但求開心，不會刻意偽裝。

　對多年好友阿倫同時獲獎，志偉特別高興，更恍然大悟說：「唔怪得之佢神神秘秘咁約我聽晚食飯，又唔肯講咩事啦！」志偉透露，今次獲殊榮最想與家人分享喜悅，所以今晚會與家人食飯慶祝。

　身在外地的阿倫表示，獲獎深感榮幸，並多謝特區政府。

劉陳小寶無諗過得獎

　銅紫荊星章得主劉陳小寶亦未有想過會得獎，她說：「我做（善事）時都冇諗過會得獎，不過得到獎對好多人?講都係一種鼓勵，付出而獲得肯定我好開心，希望政府頒多獎俾其他人，鼓勵多人去做善事。」

　郭利民（Uncle Ray）已屆83歲高齡，加入樂壇亦以超半世紀，他表示，在身體許可情況下，絕不會輕言退休。

肥媽搵翻譯向夫報喜

　「肥媽」瑪利亞指很久前已收到通知，但因要保密所以連丈夫亦未有知會，最有趣的是昨天她告訴丈夫時，身為外籍人士的他對特區政府的勳銜全不認識，要秘書翻譯下才知太太獲得殊榮。

　陳好逑相信如果父親仍在世的話，一定比她更開心。因為父親喜歡她加入戲行，故一直以來，她不論遇到甚麼困難，父親都對她絕對支持，給了她很大動力繼續下去。

　著名音樂製作金培達表示感到意外，因一向認為這種授勳與音樂扯不上關係，他說：「可能係我做過《We are Ready》，同外國?過獎關係啦！」










阿倫獲頒授榮譽勳章




来源：明周娱乐




图：阿倫獲悉授勳後，表示感到榮幸。







　【明報專訊】今年再有一批為香港貢獻的市民獲得授勳，當中不乏演藝界人士及名人同樣獲得此榮譽，並以資深唱片騎師Uncle Ray（郭利民）與保良局主席劉陳小寶獲頒銅紫荊星章最為威水。Uncle Ray長期致力推動流行音樂，因此獲得推崇，而劉陳小寶一向熱心參與慈善活動及社區服務，尤其擔任保良局主席成績甚佳，因此授勳。

　而樂壇校長譚詠麟（阿倫）與他的孖寶兄弟曾志偉則雙雙獲頒「榮譽勳章」。記者昨日欲聯絡阿倫問及有關獲授勳一事，其助手代為回覆表示特區政府今天公布之時，阿倫不在港，但自己已知道授勳一事，他感到好榮幸，很多謝政府頒這勳章給他。

　陳小寶獲頒授銅紫荊星章

　獲頒榮譽勳章還有金培達、陳好逑與肥媽（瑪利亞）等，金培達為本港作曲家在多個音樂範疇上都取得卓越成績，而陳好逑致力協助粵劇發展，曾志偉則推動電影業，肥媽則於海外宣揚香港故獲得授勳，他們會於10月國慶期間接受授勳。












来源：中新网  





    据报道，踏入香港回归11周年，特首向269名社会人士颁授勋衔及嘉奖，演艺界人士今年共5人获奖，包括谭咏麟、曾志伟、金培达、“Uncle Ray”郭利民及“肥妈”玛俐亚，另外，港府1日刊宪委任79名太平绅士，刘德华获委任为非官守太平绅士。

    其中Uncle Ray获颁铜紫荆星章，其余4人则获颁荣誉勋章。

   
著名唱片骑师“Uncle Ray”郭利民，当了55年唱片骑师，并获列入吉尼斯纪录大全，特区政府形容他长期致力推动流行音乐，贡献良多。

    Uncle Ray对获授勋感到高兴，他说：“很开心这次授勋，等到颈都长，任DJ近57年，已近半个世纪。任DJ一定要对音乐十分认识，说话要由心而发，不能胡乱说话，以前任DJ因为不可以讲错说话，所以大家也会对稿照读，但现在便不用，若说错话只要道歉便可，但一直没变的，便是不可说粗口。”

    近年频参与公益活动的艺人曾志伟和歌星谭咏麟，分别在乐坛及电影业致力发展，亦获受勋。曾志伟说：“授勋一定会出席，这是自己的荣誉，很开心能够获颁荣誉勋章，以往我拿到的奖项都是业界给我的，这次是香港人自己的奖，自己在香港做的事得到荣誉，特别开心。”谭咏麟则表示，感到非常荣幸，“多谢特区政府颁授荣誉勋章给我。”

    创作香港回归10周年主题曲“始终有你”、北京奥运倒数一周年主题曲“We Are Ready”的著名音乐人金培达亦获授勋，特区政府形容他在多个音乐范畴取得卓越成就，而影星“肥妈”玛俐亚亦获特区政府赞扬她致力在海外推广香港。

    另外，特区政府1日刊宪委任79名太平绅士，其中53人为非官守太平绅士，其余26人为官守太平绅士。歌影视红星刘德华便获委任为非官守太平绅士。

麟の守护天使

恭喜校长！

滔滔千里心

风云了几十年，理所当然的。

dorisdoris

不知道一年颁几个

情迷麟梦

实至名归，恭喜阿伦啦

若洋

恭喜阿伦了！

star

恭喜校长～～～

校长的好学生

可喜可贺!实至名归!