[转帖]如何把录音带转录成数字化文件

黄昏的声音

不少人的手边多少都有一些不同时期的录音带，如流行歌曲、精彩的演讲或是语言录音等，在使用次数频繁、存放时间过长、潮湿和温度的作用下，无论多好的录音带，终究都存在着难以保存的缺点。现在，你只要把这些早期的录音带转成数字化文件(如WAV、MP3、RM)，就可以不用再担心录音带的质量问题了——可以永久保存啦。
  　 在本文中，我们分三个部分来解说，第一部分是转录前的准备工作，第二部分是如何使用GoldWave程序录音，第三部分则是如何利用GoldWave来转拷录音带中的一段声音。
  一、转录前的准备工作
  在进行录音带转录工作前，必须先准备好一台收录音机或随身听(这是用来播放录音带用的)、一条用以连接随身听的双公头连接线、一台有声卡且运作正常的电脑和一套乐曲制作软件(如Goldwave、MusicMatch JukeBox等)，就可以在很短的时间里，将录音带转录成数字化文件。之后，也可以再将这些电脑文件转成各种不同格式的声音文件。在本文中，将以GoldWave这套专用于乐曲制作的共享软件为例来详细说明。该软件可在ToGet网页下的多媒体/乐曲制作中下载，文件大小约840K，其网址为：
  　　http://toget.ithome.com.tw/intro/multimedia_musicmaker/19990803_3163.html。
  　　由于录音带的质量在时间的摧残下，声音可能会出现一些问题，在这种情况下，我们对声卡、收录音机或随身听和接线的要求，最好不要太随便。一般而言，多数人可能使用的是内附有录音带的随身听，只要利用双公头连接线将电脑中声卡的麦克风(MIC)输入和随身听的耳机插孔给串接起来，就算完成了第一个步骤；若你使用的是收录音机上的Line Out插孔，就必须连接到声卡中的Line In讯号端来进行录制。
  二、如何使用GoldWave软件来录音
  1、在串接好连线后，就是电脑中的操作了。首先，必须先打开声卡的录音选项，在工作列右侧的“音量”图示上连按两次鼠标左键，点“选项”功能表下的“内容”，在调整音量部分选择“录音”，若你使用的是录音机上的耳机插孔，就选取“麦克风”的选项，若是使用Line Out插孔，选择“Line In”选项即可，然后再按下“确定”。
  　　2、在串接好连线和设定好录音选项后，接着是安装GoldWave这套软件，安装的方式和一般的软件安装一模一样，其默认的安装目录为Program Files\GoldWave\。在启动GoldWave后，会出现一大一小的窗口，一个是GoldWave的主窗口，另一个则是Device Controls窗口，它主要用来做播放、录音等的控制。
  　　3、因为一般的录音带以60分钟居多，也就是一面是30分钟(如果你使用的是120分钟的录音带，一面就是60分钟)，本文以使用60分钟的录音带为例做说明。在知道录音的时间后，我们就可以打开新文件，操作方式为：“File”、“New”，我们会看到New Sound的窗口，它是用来做录音质量设定的，若你不知道如何设定的话，你可以到快速设定(Quick Settings)中，在Voice、Radio、CD等三种设定类型中选择一种即可，在此，我们选择CD；另外，我们还得设定录音的时间长度(Length)，这次选择30分钟的长度。
  　　4、接着会出现“Initializing New Sound”的窗口，它主要是用来建立一个新的声音文件，因为我们开了一个30分钟的文件，因此在建立新文件时，会多费些时间；在将这个新文件最大化后，我们可以很清楚地看到中间有一条灰色的分隔线，上下各有一条绿色和红色的细线，也就是上方为左声道，下方为右声道声波的表示区域。
  　　在Device Controls窗口中，会看到有一个红色的按钮，那就是录音(Record)钮，但得和Ctrl一起按才行，也就是先按着Ctrl键，再按下录音钮，在此之前，我们先在随身听上按下Play，再按下Ctrl键加上录音钮，我们马上就会看到左右声道两边的声波会上下起伏，其间的高低会因为录音带内容和声音而有不同的呈现方式；若你觉得声音太大或太小，也可以在随身听中调整音量，或是在“音量”控制中，将Mic的声音调高也可以。
  　　5、在经过了约30分钟的转录后，在窗口中我们会看到高低起伏的声波，接着是转存成数字文件，我们可以按下“File”、“Save as”，会出现“另存新文件”的窗口，我们只要选择适当的资料夹后，再输入文件名，就可以将刚转录好的文件存成WAV型文件了。
  　　不知道你是否注意到，在另存新文件时，在该窗口下方有一个文件属性(File Attributes)，它可以用来设定文件的声音质量，如16 bit,stereo,sing、MP3等。
  　　6、可能有人会觉得WAV文件太大了，那能不能直接转录成MP3格式呢？答案是可以的，不过，得再加挂一个MP3 encoder的东西，这样就可以直接将文件存成MP3了；在此，我们选用的是LAME，它的下载网址是：http://www.mp3－tech.org/software/encoders/lame.zip 。我们只要将lame.zip解压后的lame_enc.dll拷贝至C:\Windows\system目录下，就可利用GoldWave将录好的文件直接存成MP3文件了；在存储MP3文件(44100Hz、Stereo、128kbps)时，我们也可以选择不同的MP3文件属性。
  　　在录音带质量不佳而转录的情况下，难免会有一些杂音，在GoldWave中提供了去杂音的功能，它在“Effects”、“Filter”、“Noise reduction”下，若有需要，可以试着用用看；至于其他的音乐效果，可以在“Effects”选项中找到。
  三、如何利用GoldWave来转拷录音带中的一段声音
  除了单纯地将录音带转成数字文件外，有些人可能只需要截取其中的一段或是几段，这时，GoldWave的一些功能就可以用上了，例如，从第60秒录到第300秒该如何操作？其实操作并不复杂：
  　　1、在将录音带的内容转成数字文件后，我们会看到一个声音波形，此时，我们可以先选到我们要截取的开始点(如第60秒处)，再按下鼠标左键后，其左方的颜色会变暗。
  　　2、接着再选择第300秒处，此时按下的是鼠标右键，我们就会发现只有在第60至300秒间是较亮的区域。
  　　3、在选择好要复制的区域后，再选择“Edit”、“Copy”即可，或是直接按Ctri＋C也可以。
  　　4、按“Edit”、“Paste New”，或是Ctrl＋P，就可以将刚复制的区域贴到新的文件内，然后再保存就成了。
  　　我们把录音带转录成WAV后，还可以再利用其它的软件把这个文件转换成其它类型的声音文件，以方便我们的应用和交流。在将录音带转录成数字化文件后，除了可以保存在电脑硬盘外，还可以用刻录机将它刻在光盘上，免得因为电脑硬盘“罢工”后，让你所有的心血都付之一炬。
   以上是通过GoldWave程序录音，而GoldWave的免费程序在网上可以轻松找到。也有通过mp3 sound recorder软件或WaveCN程序来做的，我感觉不是不好用，就是要注册，费神，费力，费钱。通过GoldWave程序录音基本可以达到和原磁带一样的效果，但是再好的复读机也有一定的杂音，如果追求尽善尽美，尽量降噪，虽然通过GoldWave程序本身就有降噪功能，我觉得不是太好用，没办法.

黄昏的声音

<B>以下是引用<i>爱人女神</i>在2004-4-24 11:28:53的发言：</B>
我直接录成MP3了。

<p>

爱人女神

我直接录成MP3了。

梦幻柔情

用卡座接驳MD岂不简单?

水中花

谢谢,我等会儿就去试下.