maggie 发表于 2004-10-22 00:55:22

<P>“不会係佢啩？不会係佢啩？”这句错了一个字，</P><P>呢句应该改为“唔会係佢啩？唔会係佢啩？”</P>

塞外elaine 发表于 2004-10-22 11:40:09

<P>哇~~~~~~~~~~这得好好学学！学好了就可以去香港看演唱会了~~~~~~~~~~~</P><P>世上还是有好人啊！</P>

cej 发表于 2004-10-26 19:57:49

好多看不明白。

Jzy 发表于 2004-10-29 16:01:59

<P>楼主真是辛苦了！~~~~~~~~谢谢了！~~~~~~~~</P>

塞外elaine 发表于 2004-10-27 13:37:36

自己找！

zhouyifeng 发表于 2004-10-29 13:18:42

真不容易，呵呵

爱人女神 发表于 2004-10-27 13:23:16

<B>以下是引用<I>塞外elaine</I>在2004-10-22 11:15:44的发言：</B>

<P>刚才终于得空拿着打印出来的对白看了一下演唱会，虽然有些话看不懂，但可以猜得差不多，感觉好多了！了却了心中的遗憾！</P>
<P>同时更能体会到忘了红灯的艰辛，好多话那么快就过去了，难为他一句一句记下来。我也试着做过这个工作，很辛苦，一句话得翻来覆去听好多遍！</P>
<P>再次感谢忘了红灯！对于你的狭义之举，深表敬佩！</P>

就不知道感谢我，是我上传的84演唱会。

塞外elaine 发表于 2004-10-27 13:34:07

天啊！我在《我看84演唱会的遗憾》里已经谢过你了啊！你没看到吗？哼！

爱人女神 发表于 2004-10-27 13:35:09

真没看到，帖子呢？

174 发表于 2004-10-29 19:50:33

厉害   如此强帖子 我支持！！！决不让它下沉

俩忘烟水里 发表于 2004-10-29 17:41:24

<P>灯兄造福于人类，佩服佩服，太感谢了！</P>

几个 发表于 2004-11-5 17:08:34

好人啊！

小昭 发表于 2004-11-16 22:34:33

<B>以下是引用<I>BoBo</I>在2004-10-20 8:52:03的发言：</B>
<P>搂主辛苦了，佩服你的毅力。</P>
<P>不过“哈，顶我唔顺？”那句我听的是“边个唔信“（即有谁不信的）</P>

是：顶我唔顺
[此贴子已经被作者于2004-11-16 22:38:26编辑过]

ohh76 发表于 2004-11-19 14:18:25

<P>84演唱会 我觉得阿伦唱得太好了,唱腔发音 比磁带还好听!! </P><P>其余的演唱会都没这场有水准!</P>

wuyuan 发表于 2004-11-21 11:17:37

<P>好啊,总算知道讲什么了,87,89的也弄上吧</P>
页: 1 2 [3] 4 5
查看完整版本: [原创]ALAN 84演唱会全粤语道白（第一部分完）